Rugelach mit Aprikose: Knusprige Hörnchen mit Zimt

Aprikosenkonfitüre, gehackte Walnüsse und Zimt rollen sich in Rugelach zu kleinen, goldbraunen Hörnchen. Das Gebäck stammt aus der jüdischen Backtradition Osteuropas und verbindet eine fruchtige Füllung mit einem zarten Teig aus Frischkäse und Butter. Beim Backen wird er blättrig und an den Spitzen leicht knusprig, während die Konfitüre die Nüsse und den braunen Zucker zusammenhält. Dieses Rezept ergibt etwa 32 Stück, die sich gut vorbereiten und mit Kaffee oder Tee servieren lassen. Der Frischkäseteig braucht mindestens eine Stunde im Kühlschrank, damit er sich sauber ausrollen lässt und beim Formen nicht zu weich wird. Hier lernst du, wie du den Teig gleichmäßig ausrollst, die Füllung dünn verteilst und die Dreiecke zu gleichmäßigen Hörnchen wickelst. Dazu gibt es Hinweise, wie du die Aprikose durch andere Konfitüren ersetzt, Nüsse variierst und die Rugelach non-alcoholic lagerst. So gelingen kleine Gebäcke, die frisch aus dem Ofen knusprig sind und auch am nächsten Tag noch gut schmecken.

RugelachSpeichere das!

SPÄTER MERKEN

Dieses Rezept bald ausprobieren? Dann pinne es und finde es schnell wieder!

JETZT PINNEN!

Rugelach mit Aprikose, Walnüssen und Zimt

Rugelach sind kleine, halbmondförmige Gebäcke aus einem zarten Frischkäseteig, der beim Backen blättrig und leicht knusprig wird. Die gefüllten Hörnchen stammen aus der jüdischen Backtradition Osteuropas und passen gut zu Kaffee oder Tee. Dieses Rezept ergibt etwa 32 Stück. Plane mindestens eine Stunde Kühlzeit ein, damit sich der weiche Teig gut ausrollen lässt und die Füllung beim Backen nicht ausläuft.

Zutaten und mögliche Ersetzungen

  • Teig: 250 g kalte Butter, 250 g Frischkäse mit hohem Fettgehalt, 300 g Weizenmehl und ¼ TL Salz. Butter und Frischkäse machen den Teig mürbe und geben ihm seinen mild-säuerlichen Geschmack. Verwende keinen Frischkäse aus dem Becher mit reduziertem Fettgehalt, da er mehr Wasser enthält. Für eine leicht nussige Note kannst du bis zu 50 g Mehl durch fein gemahlene Mandeln ersetzen.
  • Füllung: 120 g Aprikosenkonfitüre, 100 g fein gehackte Walnüsse, 70 g brauner Zucker und 1½ TL Zimt. Die Konfitüre hält die Füllung zusammen. Statt Aprikose eignet sich Himbeer- oder Pflaumenkonfitüre. Walnüsse lassen sich durch Pekannüsse oder Mandeln ersetzen. Rosinen sind optional; wenn du sie magst, nimm 50 g und hacke sie grob.
  • Zum Bestreichen: 1 Eigelb und 1 EL Milch. Zusätzlich brauchst du 1 EL Zucker zum Bestreuen. Für eine eifreie Oberfläche kannst du die Hörnchen mit Milch bestreichen; sie werden dann etwas weniger glänzend.

Teig vorbereiten und kühlen

  1. Schneide die kalte Butter in kleine Würfel. Gib sie mit Frischkäse, Mehl und Salz in eine Schüssel. Verknete alles kurz mit den Händen oder mit dem Flachrührer, bis sich grobe Krümel verbinden. Arbeite nicht länger als nötig: Wird die Butter warm, verliert der Teig später seine mürbe Struktur.
  2. Forme den Teig zu einer flachen Scheibe, teile ihn in vier gleich große Stücke und wickle jedes Stück ein. Lege die Päckchen mindestens eine Stunde in den Kühlschrank. Du kannst sie auch am Vorabend vorbereiten und bis zu 24 Stunden kühlen. Ist der Teig danach sehr fest, lass ihn fünf bis zehn Minuten bei Raumtemperatur liegen.

Füllen und formen

  1. Heize den Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze vor und belege zwei Bleche mit Backpapier. Vermische Walnüsse, braunen Zucker und Zimt in einer kleinen Schüssel. Verrühre Eigelb und Milch separat.
  2. Bestäube die Arbeitsfläche sparsam mit Mehl. Rolle ein Teigstück zu einem Kreis von etwa 25 cm Durchmesser aus. Verteile einen dünnen Film Konfitüre darauf und lass am Rand ungefähr 1 cm frei. Streue ein Viertel der Nussmischung darüber und drücke sie leicht an. Zu viel Konfitüre macht die Hörnchen schwer zu rollen und kann auf dem Blech verbrennen.
  3. Schneide den Kreis mit einem Messer oder Pizzaschneider in acht gleich große Dreiecke. Rolle jedes Dreieck vom breiten Rand zur Spitze auf. Drücke die Spitze leicht fest und biege die Enden zu einem Halbmond. Lege die Hörnchen mit etwas Abstand auf das Blech. Wiederhole den Vorgang mit den übrigen Teigstücken.

Backen und servieren

Bestreiche die Rugelach dünn mit der Eigelbmischung und streue etwas Zucker darüber. Backe sie 20 bis 25 Minuten, bis die Ränder goldbraun sind. Drehe die Bleche nach etwa 12 Minuten, falls dein Ofen ungleichmäßig bäckt. Ein wenig Füllung darf austreten; starkes Auslaufen deutet meist auf zu viel Konfitüre oder einen nicht gut angedrückten Teigabschluss hin. Lass die Gebäckstücke fünf Minuten auf dem Blech ruhen und setze sie dann zum vollständigen Abkühlen auf ein Gitter.

Richte die Rugelach auf einer flachen Platte in einem lockeren Kreis an, sodass die gebogenen Enden nach außen zeigen. Vor dem Servieren kannst du sie mit Puderzucker bestäuben, aber erst, wenn sie ganz abgekühlt sind. Zu Kaffee passen sie besonders gut; für eine Dessertplatte ergänzen frische Birnenspalten oder kleine Schälchen mit zusätzlicher Konfitüre die süße Füllung. In einer gut schließenden Dose bleiben sie bei Raumtemperatur etwa vier Tage mürbe. Zum Einfrieren legst du sie nach dem Abkühlen in einer Lage in einen Behälter und trennst weitere Lagen mit Backpapier.

RugelachSpeichere das!

Diese Rugelach bringen fruchtige Aprikose, knackige Walnüsse und Zimt in einen zarten Frischkäseteig, der beim Backen blättrig wird. Nimm dir Zeit für die Kühlpause: Der gut gekühlte Teig lässt sich leichter ausrollen und die Hörnchen behalten ihre Form. Wenn du die Grundversion gebacken hast, probiere Pflaumen- oder Himbeerkonfitüre, tausche die Walnüsse gegen Pekannüsse oder gib gehackte Rosinen in die Füllung. Die kleinen Stücke passen zu Kaffee und Tee, lassen sich auf einem Plätzchenteller anrichten und eignen sich zum Vorbereiten, wenn Besuch kommt. Backe eine Portion und teile gern in den Kommentaren, welche Konfitüre oder Nüsse du verwendet hast und wie dir die Rugelach gelungen sind. Vielleicht wird deine eigene Variante bald zum festen Begleiter für gemütliche Nachmittage.


RugelachSpeichere das!

Rugelach

Zartes Gebäck aus Frischkäse-Butter-Teig, gefüllt mit Walnüssen, Rosinen, Zucker und Zimt.

Vorbereitungszeit
30 Minuten

Kochzeit
20 Minuten

Gesamtzeit
50 Minuten

Portionen
Etwa 48 Stück

Zutaten

  • 2½ Tassen Weizenmehl, plus etwas mehr zum Ausrollen
  • Gehäufter ¼ Teelöffel Salz
  • 1 Tasse (2 Stangen) kalte ungesalzene Butter, in ¾-Zoll-(2-cm-)Stücke geschnitten
  • 1 Packung (8 Unzen) kalter Frischkäse, in 1-Zoll-(2,5-cm-)Stücke geschnitten
  • 1 Eigelb
  • ½ Tasse fest gepackter hellbrauner Zucker
  • ¼ Tasse Kristallzucker
  • 1 Tasse Walnüsse
  • ½ Tasse Rosinen
  • 4 Teelöffel gemahlener Zimt

Anweisungen

  1. Schritt 1
    Mehl und Salz mischen. Butter und Frischkäse einarbeiten, Eigelb zugeben und alles zu einem Teig verkneten. Abdecken und 1 Stunde kühlen.
  2. Schritt 2
    Braunen Zucker, Kristallzucker, Walnüsse, Rosinen und Zimt vermengen. Backofen auf 180 °C vorheizen.
  3. Schritt 3
    Teig in Portionen teilen und auf bemehlter Fläche rund ausrollen. Füllung darauf verteilen, in Tortenstücke schneiden und von der breiten Seite her aufrollen.
  4. Schritt 4
    Rugelach auf ein Backblech legen und 18–20 Minuten goldbraun backen. Abkühlen lassen.

Wichtige Informationen

Nährwerte (Pro Portion)

Es ist wichtig, diese Informationen als ungefähr zu betrachten und nicht als definitive Gesundheitsberatung zu verwenden.

Allergie-Informationen

Bitte überprüfen Sie die Zutaten auf mögliche Allergene und konsultieren Sie bei Zweifeln einen Gesundheitsfachmann.

Ähnliche Beiträge

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert